L’Austrian Research Centers (Seibersdorf – Austria) certifica ufficialmente le emissioni magnetiche di un orologio analogico al quarzo prodotto dalla società Swatch Ltd. rilasciando al consumatore Stefano Manfroi un certificato di otto pagine.

http://www.swatchnews.manfroi.org/arcs-frame.html

Magnetic Field Emissions Swatch Quartz Analogic Watch
Chrono Aluminium Model: YCS 4015 AG
chronometer OFF: 4,184 µT = 41,84 mG
chronometer ON: 6,173 µT = 61,73 mG

La società svizzera SwatchGroup come potremo vedere man mano in tutte le azioni aggressive e diffamatorie contro il consumatore Stefano Manfroi, oltre a non rispettare quanto scritto dall’Organizzazione Mondiale della Sanità (Givevra – Svizzera), si è spinta con estrema spregiudicatezza a far chiudere tutti i siti web con l’aiuto di WIPO (Svizzera) ed a fare causa al consumatore Stefano Manfroi chiedendo addirittura danni per 250.000,00 euro…!!! Non si capisce bene quali danni abbia potuto recare Stefano Manfroi alla società SwatchGroup anche per il fatto che non è certo colpa di Manfroi se la Swatch produce orologi potenzialmente dannosi per la salute umana mentre se di danni dobbiamo parlare, dovremmo riflettere sui danni recati volutamente contro il consumatore stesso, che è stato offeso, diffamato e preso in giro dalla società svizzera per non parlare poi di tutti i consumatori degli orologi prodotti dalla società Swatch ignari di tali emissioni magnetiche presenti negli orologi Swatch che portano al polso costantemente e spesso 24 ore al giorno…!!!

Prossimamente verrà pubblicata in questo blog tutta la procedura WIPO contro Stefano Manfroi per fargli chiudere i siti web e per assegnare i dominii Internet alla Swatch.

Tutto il procedimento di WIPO si basa su false dichiarazioni della Swatch, false prove, falsi documenti e conflitti di interessi in merito alla scelta di avvocati NEUTRALI che invece avevano già lavorato per la SwatchGroup ma denunciati prontamente da Stefano Manfroi alle Nazioni Unite (USA) e tutto questo per il fatto che la Swatch è così potente da poter girare e far girare le cose in loro favore anche quando in ballo c’e’ la salute dei consumatori.

Il consumatore Stefano Manfroi viene perseguitato dalla società SwatchGroup da oltre otto anni a causa della sua scoperta e per aver pubblicato su siti web la sua ricerca ma siamo certi che la GIUSTIZIA finalmente trionferà e sarà solo questione di tempo.

E’ ora di finirla con ”certe” multinazionali che hanno uno strapotere tale addirittura di “influenzare” tutto e tutti senza rispetto per i loro consumatori e questo anche grazie ad alcuni “aiuti” ricevuti da chi “dovrebbe” essere dalla parte di chi ha ragione ed essere eventualmente “giudicato” secondo GIUSTIZIA.

LA LEGGE NON E’ UGUALE PER TUTTI

continua…

—– Original Message —–

From: xxxxxxxxxx@who.int

To: stefano.manfroi@xxxxxxxxxx.com

Cc: xxxxxxxxxx@who.int

Sent: Tuesday, October 07, 2003 7:08 PM

Subject: RE: Manfroi, Stefano – EMF-Research – Magnetic Emissions from watches - 4,184 microTesla – 6,173 microTesla

 

Dear Mr. Manfroi,

Thank you for you inquiry of 15 September. 

…

Regarding your specific request for information on the health effects of such an exposure, it is scientifically impossible to say with absolute certainty that no effect exists. 

…

Thank you for bringing this to our attention.

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, PhD.

 

 

Traduzione in lingua italiana:

Per quanto riguarda la vostra richiesta di informazione specifica sugli effetti sulla salute di una tal esposizione, è scientificamente impossible dire con certezza assoluta che non esiste nessun effetto.

 

 

In riferimento al messaggio inviato dallo scienziato dell’Organizzazione Mondiale della Sanità (Ginevra – Svizzera) al consumatore Stefano Manfroi, non escludendo possibili effetti negativi per la salute umana, viene avvalorato in modo inequivocabile che potrebbe essere dannoso per la salute umana portare al polso questi tipi di orologi analogici al quarzo !!!

 

 

continua…

 

 

Alcuni giorni prima di aver ricevuto le “intelligenti” risposte dello “scienziato” della SwatchGroup Ltd., Stefano Manfroi ricevette un messaggio direttamente dall’Organizzazione Mondiale della Sanità (Ginevra – Svizzera), dove il Dr. Colin Roy dopo avere visitato il sito dove era pubblicata la scoperta delle insospettabili emissioni magnetiche degli orologi da polso analogici al quarzo prodotti dalla soc. Swatch Ltd., si complimentava con il consumatore circa l’eccellente presentazioni dell’informazione e che le sue misurazioni delle emissioni magnetiche erano interessanti.

Il Dr. Colin Roy, Project Manager – Salute sul lavoro e ambiente – Protezione dell’ambiente umano – dell’Organizzazione Mondiale della Sanità (Ginevra – Svizzera) augurò a Stefano Manfroi “buona fortuna” circa i suoi futuri studi.

From: Dr Colin Roy (World Health Organization)

To: Stefano Manfroi (EMF Research association)

Sent: Friday, June 15, 2001 3:06 PM
Subject: Quartz watches

Dear Mr Manfroi

I have viewed your website and congratulate you on the excellent
presentation of information. Your measurements are interesting and you have
obviously achieved your aim of gaining publicity as evidenced by the
interviews you have conducted.

You mentioned some information you had gained from WHO publications and I
can direct you to our website for detailed descriptions of the WHO
International EMF Project ( www.who.int/peh-emf/). Within that site you can
read a research criteria document which for someone with your interest you
will no doubt find very interesting and challenging.

Good luck with your future studies.

Kind regards

Dr Colin Roy

Project Manager
Occupational and Environmental Health
Protection of the Human Environment
World Health Organization
20 Avenue Appia
CH-1211 Geneva
Switzerland

Stefano Manfroi dopo aver ricevuto questo messaggio di gratificazione direttamente da chi si stava occupando della salute umana in qualità di Project Manager dell’Organizzazione Mondiale della Sanità (Ginevra – Svizzera), si rese ulteriormente conto di avere scoperto qualcosa di molto importante finalizzato a migliorare la qualità della vita dei consumatori di orologi da polso analogici al quarzo.

Ma come abbiamo già visto e come vedremo successivamente, alla soc. SwatchGroup Ltd. proprietaria della Swatch Ltd. (maggiori produttori mondiali di orologi da polso analogici al quarzo) tutto questo stava dando molto fastidio e anzichè essere grata a Stefano Manfroi che stava dedicando il suo tempo ed il suo denaro per una ricerca relativa alla sua scoperta, si scagliò contro Stefano Manfroi in tutti i modi dimostrandogli oltremodo di avere la “coda di paglia” oltre ad una spregiudicatezza ben nota da parte di certe società che se ne fregano dei consumatori ma ai quali importano solo i profitti troppo spesso a scapito della salute umana.

Tutte le azioni sconsiderate, scorrette e di basso profilo della soc. SwatchGroup Ltd. e della Swatch Ltd. contro Stefano Manfroi verranno alla luce man mano che tutta questa storia verrà pubblicata su questo blog tenendo presente che fino ad ora siamo arrivati a pubblicare solo una parte dei documenti dell’anno 2001 …!!!   

continua…

Dopo numerose sollecitazioni da parte del consumatore Stefano Manfroi, dalla soc. Swatch AG arriva la tanto aspettata risposta di un loro “scienziato” al fine di chiarire queste emissioni magnetiche degli orologi Swatch in direzione del polso di chi li indossa e che avrebbe dovuto tranquillizare Stefano Manfroi molto preoccupato da questa sua scoperta.

La Press Manager della soc. SwatchGroup Ltd. scrive a Stefano Manfroi che sebbene non sono stati capaci a definire la ditta del Manfroi (Manfroi non aveva una ditta ed aveva sempre scritto alla Swatch come consumatore ”Swatch Customer”), avevano chiesto a uno dei loro “scienziati” di rispondere alle sue domande.

—– Original Message —–

From: xxxxxxxxxx@swatchgroup.com

To: stefano@xxxxxxxxxx

Sent: Friday, June 22, 2001 2:58 PM

Subject: FW: ElectroMagnetic Field emission from the Swatch Quartz Analogic Watches

 

Dear Mr. Stefano Manfroi

We refer to our e-mail exchange regarding electro magnetic field emission. Although we have not been able to define your company, we have asked one of our scientist to answer your questions. Please kindly find the answer below.

Best regards,

 

xxxxxxxxxx
PR / Press Manager
The Swatch Group Ltd.
Seevorstadt 6
CH-2501 Biel-Bienne Switzerland
phone +41 32 343 68 33, fax +41 32 343 69 22
www.swatchgroup.com
xxxxxxxxxx@swatchgroup.com

Ed ecco qui sotto le tanto attese risposte di uno ”scienziato” della SwatchGroup Ltd.

Dear Mr. Manfroi
Thank you for your information concerning the electromagnetic field emissions of quartz analogue watches. As a specialist in the domain you are certainly aware that any electric or electronic product containing motors, coils, transformers or high currents emits electromagnetic fields which vary according to the power level involved. All analogue quartz watches contain stepper motors, which are all of the same design principle regardless of the manufacturer: the Lavet type stepper motor. This motor contains a rotor having a permanent magnet and a single (in a very few cases two) coil(s) winth an iron core. As you may easily see the watch motor is much smaller, but of the same basic principle as the stepper motors in computer peripherals (e.g. printers), hard disk drives and many other common appliances.

…

  

Lo “scienziato” della SwatchGroup Ltd. inizia la sua email ringraziando Stefano Manfroi e subito dopo fa una comparazione tra le emissioni magnetiche degli orologi analogici al quarzo con le stampanti e gli hard disk!!! ( MAI VISTO QUALCUNO INDOSSARE SUL POLSO UNA STAMPANTE OPPURE UN HARD DISK…!!! ) ma proseguiamo queste “interessanti” ed “intelligenti” risposte dello “scienziato” della SwatchGroup…!!! E dopo una noiosissima sequela di informazioni ”mediche” sulle emissioni magnetiche tra le quali primeggiano i possibili effetti sulla salute degli “animali”!!! ( MAI VISTO UN ANIMALE INDOSSARE SUL POLSO UN OROLOGIO SWATCH!!! O NO? ) lo “scienziato” chiarifica i dubbi e le preoccupazioni del consumatore Stefano Manfroi con una dichiarazione che merita molta attenzione sulla qualità della sua “scienza” e come “scienziato” della SwatchGroup!!!

  

…

  

You are certainly aware of the fact that some people install magnets under their beds claiming that they sleep better if the magnetic field of the earth is compensated.

…

  

Traduzione in lingua italiana:

” Siete certamente informato del fatto che alcune persone installano magneti sotto i loro letti sostenendo che dormono meglio se il campo magnetico della terra è compensato. “

…

  

Ci voleva uno “scienziato” per scrivere questa “scemenza”…!!!???

  

Più che da un uomo di “scienza” la risposta è arrivata da un uomo di “scemenza”…!!!

  

E’ incredibile come la SwatchGroup Ltd. si avvale di certe persone chiamate “scienziati” nel rispondere ad un consumatore preoccupato dopo avere scoperto che i loro orologi da polso analogici al quarzo presentano forti emissioni di impulsi magnetici in direzione del polso…!!!

  

Ci domandiamo chi persone frequenta questo “scienziato”…!!!

  

Lo “scienziato” della SwatchGroup Ltd. prosegue e termina la sua email:

In conclusion, we are aware that we are creating magnetic stray fields with our analogue watches, that these are below the stray fields of other products

…

 

Thanking you again for your contribution.

 

Dr. XXXXXX XXXXXX
Asulab SA
Marin, Switzerland

 

Traduzione in lingua italiana:

In conclusione, noi siamo informati che stiamo generando campi magnetici esterni con i nostri orologi analogici, che questi sono inferiori ai campi magnetici esterni di altri prodotti

…

Crediamo che non ci sono parole per descrivere quanto scritto dallo “scienziato” della SwatchGroup Ltd.!!!

A voi le giuste conclusioni… e considerazioni.

continua…

 

—– Original Message —–

From: Stefano Manfroi

To: xxxxxxxxxx@xxxxxxxxxx (*)

Sent: Monday, June 18, 2001 12:26 PM

Subject: ElectroMagnetic Field emission from the Swatch Quartz Analogic Watches

 

 

Dear Mrs. xxxxxxxxxx (*),

Please forward the message below to Mr. N.G. Hayek ( President of the Swatch Group Ltd. and Chairman of the board of Swatch Ltd. )

Best regards.

Stefano Manfroi

www.emf-research.com

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————–

xxxxx (IT) June 18, 2001

from: Stefano Manfroi ( EMF Research – www.emf-research.com )

to: Mr. N.G. Hayek ( President of the Swatch Group Ltd. and Chairman of the board of Swatch Ltd. ) 

Subject: ElectroMagnetic Field emission from the Swatch Quartz Analogic Watches – Your messages

 

Dear Mr. N.G. Hayek, 

  

I tried to communicate with you many times but the only answers through your PR / Press Manager Mrs. xxxxxxxxxx (*) have been evasive, taking time.

May be I’ve touched a sensible problem but why you have attacked me in so low profile instead of beeing proactive?

 

My questions were really clear but your last message surprise me a lot in the way how the President of the Swatch Group Ltd. and Chairman of the board of Swatch Ltd. treats:

1) the Swatch customers

2) serious and professional researchers

I’ve been really offended by your question # 3 where you ask: 3. are you an amateur trying to fish for detailed information for interested parties? I’m a serius and honest International Researcher working under the sun-light while your questions are really poor thing putting in evidence your fear feeling.

 

Dear Mr. Hayek, you and Swatch Ltd. will be asked in a Court about your above mentioned question, about the results of EMF Research and other.

In a Court you and Swatch Ltd. will know everything on EMF Research; in details about:

- important collaboration and estimation I received by WHO (World Health Organization inside The United Nations – International EMF Project),

- my contacts and relations with the major Universities in the World and with the major accreditate Research Centers in Europe and International,

- papers, documents, movies, measurements and formal certificates get by EMF Research,

- solutions for removing the ElectroMagnetic Field emission from the Quartz Analogic Watches,- ElectroMagnetic Field emission from the Swatch Quartz Analogic Watches, - about me, a Swatch watches customer,

all the above mentioned will be released by EMF Research in the own site but only after a Court meeting between parts, at this point necessary and unavoidable.

I’ve been wearing Swatch watches since more than ten years; I like this kind of creative, cheap and coloured watches.

Since I started the research that has pointed out the ElectroMagnetic Field Emission, I do not wear any more watches affected by these features.

I still like Swatch watches but now I’m wearing only the wonderful Body&Soul Swatch IRONY automatic watch without ElectroMagnetic Field emission.

Now you know a “bit” more about me, like you have asked in your last message.

Best Regards.

Stefano Manfroi

President

EMF Research

and “Swatch Customer“

 

  

EMF Research – Via xxxxxxxxxxx – xxxxx xxxxx, xx, Italy

phone: +39-xxxx-xxxxxx     mobile: +39-xxxx-xxxxxx

 www.emf-research.com        stefano@xxxxxxxxxx

 

(*) Nominativi ed indirizzi di posta elettronica omessi nel rispetto della privacy.

 

continua…